Вне рации

Запись патрульного Р. Ковача. Дело №417–B

[Восстановленный фрагмент — 1]

Камера включается с тихим щелчком и треском. Вверху экрана всплывают данные: 01:14 AM /Округ Лэйкшир/Патрульный R. Kovach/Bodycam Online.

Вызов, судя по всему, был осуществлён когда Диспетчер проводила обычный status check и вызвала патруль "12-Линкольн". В ответ — только странный треск. Она повторила вызов, затем ещё раз — тишина. По протоколу офицеры должны были отвечать немедленно. Когда четвёртая попытка тоже провалилась, на табло загорелось предупреждение “No response from unit”. Диспетчер мгновенно отправила ближайшие машины проверить их состояние.

Запись начинается с того, как автомобиль Ковача подъезжает к просёлочной дороге. В свете фар начинает виднеться другой автомобиль с характерной окраской, далее он останавливается прямо сзади брошенного автомобиля

— [01:14:55] "417-й приехал на место. Начинаю осмотр" говорит Ковач, открывая дверцу автомобиля.

Камера трясясь, приближается к патрульному автомобилю. Уже на подходе офицера к машине видно, что на левом крыле патрульного авто видна глубокая полосная вмятина, будто кто-то ударил по металлу тяжёлым предметом. Чуть выше две царапины, оставленные, вероятно, лезвием, каждая около 10–12 сантиметров. На передней двери разорванный остаток светоотражающей полосы, края оторваны неровно, словно её содрали в спешке или зацепили чем-то острым.

Ковач [01:15:28]: "Имеются механические повреждения у патрульного авто. Похоже, недавние"

[Восстановленный фрагмент — 2]

Фрагмент сразу начинается с того, как Ковач говорит, точнее договаривает фразу. Пропуская половину слова:

Ковач [01:16:46]: "-вреждён, возможно, вырван"

(Скорее всего, речь шла о кабеле радио)

Ковач наклоняется глубже внутрь. Полоска света на короткое время выхватывает разбросанные документы: штрафные квитанции, блокнот, служебный протокол с фамилией офицера Х. Миллера. Страницы помяты и кажется, мокрые по краям. На полу, в районе педалей, лежит служебный пистолет Glock 22.

Ковач [01:16:58] "Диспетчер, у меня тут оружие Миллера. Повторяю, его оружие найдено внутри автомобиля"

Камера смещается в сторону пассажирского сиденья. Где виден отломанный держатель для bodycam, валяется между сидений. Так же видны следы борьбы, решётка-барьер повреждена, причём судя по всему, не инструментом. Когда камера на время поворачивается, что бы взглянуть обратно на лобовое стекло, в промежутке нечётко, но видно следы грязи и отпечатки обуви, ведущие наружу через пассажирскую дверь, после чего, шагающие куда-то вглубь местности

Он поднимает камеру ближе к полу. Заметна тонкая кривая дорожка засохшей крови, тянущаяся от заднего седла к открытой двери.

Ковач [01:17:12]: "Диспетчер, требуется немедленное подкрепление и криминалисты. Зафиксированы признаки насильственного инцидента. Экипаж отсутствует, повторяю, следов экипажа в транспортном средстве не замечено"

На заднем плане слышно что-то, похожее на шелест листьев

[Восстановленный фрагмент — 3]

Единственное, что удалось заметить на этом фрагменте, это офицер Ковач, идущий куда-то в заднюю часть автомобиля. Видимо проверяя багажник, или целостность кузова. В руках все так же виден фонарик.

[Восстановленный фрагмент — 4]

Ковач [01:23:17]: "417-й, вижу движение на расстоянии, возможно человек"

Где-то неподалёку отчётливо раздаются шорохи. Из-за темноты и контрастирования в лесистой местности, на которую как раз указывал офицер, ничего не видно.

[Ошибка синхронизации/пропущенно 11 секунд]

Bodycam лежит на Земле, судя по всему в 3-4 метрах от патрульной машины Миллера, издалека слышны быстрые звуки ударов о металл/землю чего-то тяжелого, из-за искажения звуковой дорожки разобрать отчётливее не представляется возможным. Слышны звуки заводящегося двигателя автомобиля.

Через несколько секунд двигатель начинает реветь громче, будто кто-то резко нажал на газ. Фары патрульной машины Х. Миллера вспыхивают, выхватывая из темноты стволы деревьев, туман и что-то, мелькнувшее у края кадра. Камера всё ещё лежит на земле, чуть повернувшись на бок, в сторону дороги.

[01:23:38]: слышен резкий скрежет шин по гравию. Автомобиль рывком уходит вперёд, фары на мгновение освещают чьи-то бледные ноги. Позже выяснилось, что нога физически не могла принадлежать человеку, при сравнении снимка уезжающей машины, оказалось, что одна ступня судя по всему, по размеру сравнима примерно с колесом патрульного авто. Чего не могло быть.

Затем слышно шаги. Тяжёлые, неровные. Кто-то идёт к камере.

Где-то над самой линзой слышится короткий, хриплый выдох. Кадр на секунду затемняется плотным чёрным пятном, будто что-то заслоняет камеру.

Bodycam резко поднимают. Картинка дёргается, будто устройство держат под странным углом. На фоне заметен силуэт патрульной машины Ковача, она стоит с открытой водительской дверью, фары отключены. Силуэт делает шаг, и картинка проваливается в темноту, как будто кто-то пальцем закрывает объектив, но не полностью, в щели видно что-то похожее на контуры лица, по крайней мере очертания очень похожие, за исключением того, что лицо слишком вытянуто, чтобы быть человеческим.

[01:24:02]: зафиксирован слабый звук, едва различимый под слоями шума, звук очень похож на тихий вздох, и какое-то бормотание, среди которого можно различить только одно слово: "свет", или "светить"

Интонация похожа на Ковача, но слова будто выдавливаются сквозь искажение. Звук падающего металла. Камера снова летит на землю. Фонарь Ковача продолжает светить, направленный в верхушки деревьев. Луч дрожит, словно его кто-то держит на высоте около трёх метров. Потом глубокий хлопок, напоминающий ломающуюся ветку. И ещё один. Через 4 секунды свет фонаря начинает гаснуть, будто бы отдаляясь. Камера продолжает записывать ещё 11 минут, ничего, кроме редкого шелеста деревьев ей зафиксировать не удалось.

На утро 3-й приехавший отряд не обнаружил ни Ковача, ни каких-либо его вещей. Единственное, что доказывало то, что случай — реальность, было пустым Ford-ом офицера. Все двери машины были открыты настежь.

Полевой отчёт №417–B закрыт, материалы переданы в отдел внутренних расследований. Комментариев от департамента полиции округа Лэйкшир нет.

[Конец восстановленных материалов. Дальнейшие попытки расшифровки инцидента 417-B результатов не дали. Как и поиски пропавших патрульных]